梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(热血小说网www.telefono-movil.net),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
自由世界~平然玩弄小圆世界中的美少女们

自由世界~平然玩弄小圆世界中的美少女们

后悔的神官
(小圆同人/存在无视/平然/玩足)
玄幻 连载 3万字
外科手术-傻屄宝贝化改造

外科手术-傻屄宝贝化改造

hz1977
[另类·翻译文]弗兰克医生(dr frank)看了一遍卓上的文件:“好吧,看起来手续完备。屠宰场的释放证书(the release docunt),还有你妻子签署的许可声明(the decration of nsent)。哦,我注意到她只签了一个丰胸的,而不是完整的傻屄宝贝化改造的许可。好吧,既然你把牠从屠宰场买出来的时候,牠应该已经被转注成了肉畜;那么牠的同意文件也就无关紧要了。从法律角度而言没
玄幻 连载 0万字
千渊主宰

千渊主宰

泪启
登临深渊之巅,掌举世无敌之力! 少年借助体内的千丈深渊一步步踏上这个世界的巅峰,当他登临深渊之巅时,却发现了一个惊天大秘密…………
玄幻 连载 54万字
你和猫我都要[重生]

你和猫我都要[重生]

旺仔豆馅
沈怀瑾觉得学霸室友最近有点奇怪,总是有亿种理由跟去自己家,并用绝佳的厨艺成功养叼了自己的胃。后来顿悟,原来他是看上了猫主子想去免费撸猫!奸诈!林逸深:我更想撸猫的主人!o18uip)
玄幻 连载 21万字
当打工人穿成豪门假少爷

当打工人穿成豪门假少爷

麦成浪
玄幻 连载 36万字
四合院:开局设计坑贾家阴棒梗

四合院:开局设计坑贾家阴棒梗

江小鳗
现代青年何宇柱穿越四合院世界。 成为了被秦淮茹拖了八年,因为棒梗一句不高兴而分手的中年何雨柱。 于是,穿越过来的何宇柱决定不在被贾家吸血。 把小当、槐花这两个白眼狼赶出雨水房。 把棒梗霸占老太太的房子收回,设计让棒梗被人打断腿又丢了工作。 让贾家的保护伞,四合院布局者易中海落的众叛亲离的下场。 让白莲花秦淮茹曾经所得到的,拥有的全部失去。 还有那棒梗命中的小娇妻唐艳玲,果断截胡,开启新的人生...
玄幻 连载 66万字