不良臣（科举）第75节 (第1/3页)
桑阿豆提示您：看后求收藏（热血小说网www.telefono-movil.net），接着再看更方便。
对方不是不放心他吗？不如他自己先抛出一个不痛不痒的小辫子出来，让他们觉得自己甚爱钱财，而且不太注意文人的体统，想必对方知道了，应该会稍微放心些。
在这个时代文人写书的很多，不过多是文集和诗集，随性些的写游记，但是却几乎没人写话本。
原因就是这是闲书，他一个翰林院的编撰去写话本，虽然不犯王法，也没违规，但是说出去肯定是不好听的。
谢良臣自然不可能自己主动宣传，而且他仍会一直用笔名，但是若对方想要查，肯定是能查得到的。
再加上他最近确实也缺钱，而翰林院的工作又清闲，所以谢良臣便打算重操旧业，继续开始连载。
翰林院每天的工作都差不多一样，枯燥又无聊，不过谢良臣却多了个去处，也就是鸿胪寺。
自从那天田大人把翻译西文的卢子望介绍给了他，谢良臣便时常过去请教问题。
与旁人只看翻译好的译文不同，谢良臣因为想着学习语言，因此会对照着原文看，然后就会遇到一些不认识的单词以及语法问题，就会找机会过去请教卢子望。
对于他这种把简单事情复杂化的做法，鸿胪寺的田主簿表示无法理解，不过想到对方是状元，又自己找了理由，许这人家之所以是状元的原因吧，连看个译文都要学会原文。
至于卢子望则更多是激动，他从没想过自己能给翰林院的大人们指点学问，而且对方还特别谦虚认真！
原本鸿胪寺就不是什么重要的机构，而他们这种不入流的译员就更是为人所轻视，若不是为了生计以及他自己的爱好，卢子望也不可能一做多年。
谢良臣翻过一页，继续将书上句子翻译成汉语，提笔在纸上写了出来，然后转头问他，“卢译员看我译得可对？”
卢子望看看原书，又看看桌上的字，佩服点头，“大人果真天资聪颖，才学了不到半月，竟就能译文了。”
被他这么夸，谢良臣有点心虚。
他考科举也是占了点便宜的，毕竟心理年龄在那里，他读书的意志比之寻常小孩子可说坚定得多，至于这翻译嘛，虽然他前世英语学得不好，但是托他学霸大哥的福，也不太差，只是口语和语法上还有所欠缺，再就是词汇量不太够。
这就好比建房子，他早就已经搭了一些骨架出来，墙也砌了些，只是有的地方还漏风，有的地方还需加固，头上也要盖瓦，都是查漏补缺的工作。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
